Начиная с конца весны и до середины осени у нас наступает время отпусков. И в последние годы весьма популярным стал отдых за границей. Но за рубежом нас ждут не только классный сервис и радушие, ласковое море и жаркое солнце, но и … Нет, конечно, не неприятности – это забота туристических фирм, которые продают нам путёвки.
Нас ждут местные обычаи, о которых мы ничего не знаем. О них следует знать, чтобы не попасть в неприятную ситуацию и не нарушать. Часто случается, когда мы говорим, то сопровождаем свои слова каким-либо действием, в котором главную роль конечно же играют руки. Но жесты рук в разных странах воспринимаются по-разному, в зависимости от того, в какой стране в данный момент мы находимся.Так, например, в Японии, «ноль», образованный указательным и большим пальцем, означает – деньги, а во многих других странах, в том числе США, говорит, что всё отлично, нормально, или просто «ОК». В некоторых странах, как Португалия этот знак воспринимается, как неприличный. В Голландии жест — кручение пальцем у виска, имея ввиду какую-то глупость, означает, что кто-то сказал что-то очень остроумное. У немцев – так же, как французов, итальянцев, американцев, – рисование указательным пальцем спирали у головы, подразумевает: «Сумасшедшая идея…». В Германии, Франции или Италии чтобы выразить какую – либо глупость, стучат себя по голове, немцы шлепая себя по лбу открытой ладонью, подразумевают немое восклицание: «Да ты с ума сошел!». Если вы окажетесь в Испании или Англии и увидите там похожую картину, знайте, что таким образом выражается довольство – и не кем-нибудь, а самим собой. Таким образом, человек хвалит себя за сообразительный ум.
Находясь в Голландии, можете гордиться собой, если голландец, при общении с вами, станет стучать себя по лбу, вытягивая при этом указательный палец вверх: значит он по достоинству оценил ваш ум. Но если же палец укажет в сторону (разница, впрочем, невелика, но постарайтесь не ошибиться!), будет означать, что у собеседника, мозги набекрень. Немцы, восхищаясь чьими-либо идеями, часто поднимают брови вверх. В то время, как в Англии такой жест означает выражение скептицизма.
Французы и итальянцы, применяют свои руки, чтобы придать беседе свободный, непринужденный характер или, когда хотят решительно подтвердить свои слова.
Чтобы оценить верх утонченности и изысканности французы соединяют кончики трех пальцев и подносят к губам, при этом высоко поднимают подбородок и посылают воздушный поцелуй.
Такой жест, как потирание основания носа указательным пальцем в России означает лишь, что человек находится в задумчивости, в то время как во Франции это предупреждение: «Здесь что-то не так, следует насторожиться!». Такой жест близок по значению итальянскому варианту постукивания пальцем по носу: «Здесь опасно, берегись!», и английскому, что означает: «Секретность и конспирация». В Голландии такой жест имеет совсем другое значение: «Кто из нас пьян? Ты пьян или я пьян?».
В Италии, США и Финляндии много разных значений имеет движение пальцем в разные стороны. Оно может означать угрозу, легкое осуждение или призыв прислушаться к тому, что сказано. Французы и голландцы таким жестом показывают просто отказ. Если же они начинают водить указательным пальцем из стороны в сторону около головы, этим они сопровождают выговор.
Жители всей Европы, говоря о себе, показывают себе на грудь, а японцы – на нос.
В противоположность нам, у болгар кивок головы означает «нет», а покачивание – «да».
Если вы увидите двоих или больше людей оживлённо и громко беседующих в обстановке с большим количеством людей (в транспорте, в кинозалах, на концертах, эскалаторах,) знайте, что это – наши соотечественники. В Европе никто не станет разговаривать в таких условиях, даже со знакомыми. Кроме того, там не прилично смотреть в упор на своего собеседника, а правила хорошего тона в таких ситуациях требуют отсутствие любых проявлений эмоций и совершенно беспристрастного лица. Вообще, чем теснее окружающая вас обстановка, тем сдержаннее должны быть ваши действия, а если вы оказались в лифте вместе с незнакомыми людьми, то лучше всего смотреть на указатель этажей над головой.
При общении с иностранцами у них дома немаловажное значение имеет отношение – отношение к животным. В большей части стран Европы и в США любят домашних животных – собак, кошек и прочую не очень крупную живность. У англичан и американцев этот список добавляют лошади. У французов собака — одно их самых любимых домашних животных, с ней даже можно свободно пройти в ресторан. В таких странах, как Дания, Италия, Финляндия или Германия собака считается таким же членом семьи и там не будет считаться дурным тоном, если вы спросите о самочувствии собаки. Очень нежные чувства испытывают к животным испанцы. А вот в Египте животных не любят и не считают их живыми существами, поэтому там собак и кошек дома не держат.
Хотя обычаи разных стран и отличаются друг от друга, но всё же везде есть одно сходство: интерес к знакомству с иностранными туристами. Поэтому путешествуя за рубежом вы можете познакомиться с кем-то из местных жителей. И если вас пригласят в гости, у вас возникнет вопрос: «Какие подарки можно подарить своим новым знакомым в первый визит?» Хорошими подарками, практически везде, считаются цветы и вино. Для жителей Греции – это бутылка импортного вина. В Египте и Бразилии прекрасные гостинцы – фрукты с конфетами. В Англии смело можно подарить художественное изделие из стекла, а в Израиле – отличный подарок — это хорошая книга. В странах Северной Европы, где табак и алкоголь стоят недёшево можно подарить и то, и другое, что также будет хорошим подарком. У итальянцев не принято дарить цветы. Чтобы не попасть в неловкую ситуацию с цветами, стоит запомнить некоторые нюансы: красные цветы (прежде всего, розы) дарят людям с кем хотят завести близкие отношения, что указывает на «серьезные намерения». В Турции и Таиланде ценят красивые композиции. В Германии, также как у нас, дарят нечетное количество цветов, а в Норвегии – четное. В Бельгии и Франции не стоит дарить хризантемы или гвоздики. Эти цветы считаются цветами для похорон. А в Италии такими цветами считаются те же хризантемы, а также белые и желтые цветы.
Если вы находитесь в гостях – имейте в виду, чтобы правильно выбрать место за столом, вам нужно запомнить некоторые правила: в Норвегии – ваше место справа от хозяйки, в Австрии, Испании или Финляндии следует присесть – справа от хозяина, а в Израиле, Германии или Греции – место определяется по усмотрению хозяина, в Таиланде – ваше место лицом ко входу, а вот в Болгарии можно выбрать то место, которое вам понравилось…
Австрийцы не любят, когда их называют немцами: хотя у этих наций общий язык, но история и обычаи сильно отличаются. В Германии не следует дарить вино, если вы не знаете вкуса хозяина. Пока не приступили к кофе, следует воздержаться от курения, даже если очень хочется. Не нужно называть латиноамериканцами бразильцев: сами, они себя таковыми не считают, к тому же, их официальный язык – португальский.
В Египте нельзя говорить о животных в жилом помещении. В этой стране не принято также справляться о здоровье жены у мужчин и не следует затрагивать тему религии. Лучшая тема для беседы — о детях. В Испании не нужно высказывать своё отрицательное или положительное мнение о корриде. Не каждый испанец любит корриду, поэтому, по возможности, лучше избегать этой темы, особенно в общении с малознакомыми и незнакомыми людьми. Не дарите испанцам в подарок что-нибудь из одежды, так как они любят выбирать всё на свой вкус и вы вряд ли угадаете с выбором, а итальянцам подсвечники или шёлк.
Желая показать признательность хозяйке за радушный приём не нужно говорить об «итальянской» кухне, так как она подразделяется ещё на кухни различных провинций: неаполитанскую, миланскую и др.
Если вы находитесь в Норвегии критика в адрес китобойного промысла будет неуместна.
Норвежцы не любят когда их путают с датчанами или со шведами.
В исламских странах не следует ходить в мечеть христианам. Во время мусульманского поста (Рамадана) нельзя пить и есть, и даже курить в общественных местах.
Не нужно дарить арабам, в качестве подарка, алкоголь – это противоречит традициям ислама, а также приносить цветы в арабский дом.
Турки считают себя европейцами, поэтому не нужно их убеждать, что они находятся на Ближнем Востоке.
Французы любят покритиковать свою страну, но не переносят, когда это делают другие.
Не забывайте: во всех странах-монархиях не принято обсуждать членов правящей фамилии.
В Австрии часто можно увидеть, как австрийцы едят сосиски на улице, а итальянцы легко справляются со спагетти, даже не разрезая их.
Любимое занятие англичан — заключать пари, а у испанцев — лотереи.
В Египте руки моют до, и после приёма пищи.
Смех – не во всех странах показатель веселья, например, в некоторых африканских странах это показатель изумления.
На официальных мероприятиях в Шотландии запрещено курить до тоста «за королеву».
Финны любят приглашать гостей в сауну, где женщины и мужчины парятся отдельно.
У японцев, не принято, во время разговора, смотреть в глаза собеседнику, беседуя, они обычно смотрят в область шеи.
В Америке, в отличие от России, «за здоровье» пьют всего один раз.
Путешествуя по миру, помимо обычаев разных стран, не помешает знать и значения того или иного цвета в разных странах, так как у каждой страны оно своё. Например, белый цвет – в ряде стран, такие как Индия, Япония и Китай считаются цветом траура. А для индийцев европейские белое подвенечное платье выглядит двусмысленно. Кроме того, в Индии белый цвет ассоциируется с болезнями, в то время красный – означает цвет любви и жизни. Отсюда происхождение символики в медицине — красный крест на белом фоне.
Во Франции красный цвет – цвет аристократов. В Египте красный цвет означает — траур. Поэтому у египтян сложилось недоумение, что вся французская знать постоянно находится в состоянии траура.
В Китае красный цвет означает счастье, поэтому для них не понятен смысл обозначения в ярко-красный цвет максимального уровня террористической угрозы в США.
Аналогичное значение красного цвета и в Японии – тоже символизирует опасность, ярость и гнев. Поэтому в японских мультфильмах персонажи, когда на что-то злятся, то сильно краснеют.
В Америке желтый цвет ассоциируется с малодушием и трусливостью. Чего не скажешь о японцах и китайцах, для них желтый – цвет счастья и богатства, а в Японии – это символ изящества и грации. Для жителей Индии желтый – цвет удачи.
Зеленый цвет для американца символизирует безопасность. Во Франции же, наоборот, преступность.
Для Европы черный цвет — олицетворение смерти, разрушения и зла. На Востоке — это цвет счастливого брака, любви и семейного счастья.
Голубой для египтян – это истина и добродетельность, а в США – мужественность. Именно мужской подход к делу означает голубой цвет звездного поля на флаге США.
Поэтому японцы глядя на американцев находятся в недоумении, ведь для них голубой цвет символизирует мошенничество и подлость.
Отправляясь в путешествие, не следует забывать, что многое в поведении окружающих и нас самих зависит от восприятия сложившейся обстановки. Абсолютной истины не существует, как и единственно правильного образа поведения. Важно, то что зная обычаи разных стран вы уже не попадёте в неловкую ситуацию, находясь за рубежом.
http://mir-woman35.ru/poleznye-sovety/kakie-obychai-raznyx-s...
Свежие комментарии